Britnija Spīrsa atteikusies uzstāties dūmu pārpilnā zālē

Kādas 20 minūtes pēc Spīrsas pazušanas no skatuves, kāda sieviešu balss paziņoja pūlim: „Ēka ir šausmīgi piepīpēta. Visiem uz skatuves tas nepatīk, tai skaitā arī Spīrsas kundzei. Lūdzu, nodzēsiet visas cigaretes. Šajā ēkā smēķēt nav atļauts. Šovs turpināsies tiklīdz uz skatuves vairs nebūs dūmu.”

Lieki piebilst, ka fani ar šādu pavērsienu nepavisam nebija apmierināti. Šī nevajadzīgā pauze sabojāja visiem noskaņojumu.

Kad beidzot Spīrsa atgriezās uz skatuves, viņa izpildīja „Me Against the Music”, kam sekoja „Everytime”, kuras laikā Spīrsa pūlim jautāja: „Kas jauns, Vankūvera?” Līdz dziesmas beigām bija palikušas aptuveni 90 sekundes, kad Spīrsa atkārtoti pazuda no skatuves.

Visbeidzot koncerts noslēdzās ar „Womanizer”. Pirms došanās projām no skatuves, Spīrsa iekliedza mikrofonā: „Vankūvera, nesmēķējiet marihuānu.”

Uzreiz pēc koncerta Spīrsas oficiālajā mājas lapā parādījās paziņojums: „Mēs atvainojamies visiem faniem, kuri šovakar apmeklēja Vankūveras šovu, par Britnijas ieturēto pauzi. Komanda, kura atradās virs skatuves, sajutās slikti nepietiekamās ventilācijas dēļ.”